French Commercial codeIn force
Subsection 2: Professional organisation
Article R821-64
…he regional council shall send the National Council the information referred to in V of Article R. 823-10.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
…he regional council shall send the National Council the information referred to in V of Article R. 823-10.
…essages adopted by the National Council and to pursue professional consultations at regional level; 2° To refer to the National Council any requests or suggestions concerning the profession; > 7° Exam…
The Regional Council is convened by the Chairman when necessary and at least once every six months. It must be convened by the Chairman at the request of at least half of the members of the Council. T…
The president elected by the regional council bears the title of president of the regional company of statutory auditors. He represents the regional company in all acts of civil life and to take legal…
If the activity undertaken cannot be carried on without administrative authorisation, with the exception of the case of non-renewal of that authorisation, the Registrar shall inform the competent admi…
The articles D. 2343-1 to D. 2343-10 are applicable to the communes of French Polynesia.
…emporary electrical installations are carried out in accordance with the provisions of articles R. 4215-3 to R. 4215-13, R. 4215-16 and R. 4215-17 relating to the design of electrical installations. T…
Any product meeting the following definition is subject to the rules set out in articles R. 4313-7 to R. 4313-11 for the placing on the market of partly completed machinery: An assembly which almost c…
…account, in particular:1° The hazardous properties of the chemical agents present in the workplace ;2° The health and safety information provided by the chemical supplier in accordance with articles R…
For any activity likely to present a risk of exposure to carcinogens, mutagens or agents toxic to reproduction, the employer assesses the nature, degree and duration of exposure of workers in order to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More