Article D533-11
The following are deemed to be professional clients within the meaning of article L. 533-16, for all investment services and all financial instruments:1. a) The credit institutions referred to in arti…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 5900 articles for “Art. 494-11”
The following are deemed to be professional clients within the meaning of article L. 533-16, for all investment services and all financial instruments:1. a) The credit institutions referred to in arti…
In the cases provided for in articles 515-9 and 515-13 of the Civil Code, the matter shall be referred to the court by an application delivered or addressed to the registry. In addition to the particu…
I. - The first group comprises the following two categories of cinemas:1° Category A: cinemas located in central municipalities with a population of 100,000 or more and in urban units with a populatio…
I.-The geographical and technical areas of activity of the Etablissement Français du Sang are determined by it, in accordance with the provisions relating to the national blood transfusion master plan…
I.-The solvency margin referred to in Article L. 334-1 is made up, after deduction of losses, the portion of acquisition costs not recognised as a representation of regulated commitments and other int…
I.-The hosting contract referred to in the last paragraph of I of Article L. 1111-8 is concluded between the hosting provider and its customer. It contains at least the following clauses: 1° An indica…
The professional practice standard relating to requests for confirmation from third parties, approved by the Minister of Justice, is shown below:PROFESSIONAL PRACTICE STANDARD RELATING TO REQUESTS FOR…
I. - In each regional health agency, an Agency and Working Conditions Committee is set up to deal with issues and projects affecting all staff. This committee has legal personality and manages its own…
I. - Withdrawal of authorisation as a payment institution shall be decided by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution at the request of the institution.It may also be decided ex officio b…
I.-The judgment closing a judicial liquidation on the grounds of insufficient assets does not give creditors the right to exercise their individual actions against the debtor. There are exceptions to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More