20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2301–2310 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
…n athlete in local sporting events organised by organisations, or their members, which are not signatories to the World Anti-Doping Code, provided that such events are not directly or indirectly quali…
No charges related to payment rejection may be levied by drinking water and wastewater services on natural persons not acting for business purposes who have obtained, for the bill that generated payme…
Public water and sanitation utilities may allocate a grant to the housing solidarity fund to help finance aid relating to the payment of water supplies or related collective charges mentioned in artic…
Veterinary medicinal products for which the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail has restricted the conditions of supply t…
…n as part of the education programme mentioned in 12° of I of article L. 232-5 are provided by educators approved by the agency, under the conditions it determines.
…be notified in the manner provided for in article 5. In the event that the notification is returned to the court registry and the notice has not been signed by its addressee, the notification shall be…
The education programme referred to in 12° of the I of article L. 232-5 shall cover at least the following topics:the principles and values associated with the fight against doping; -the rights and re…
The AIF or its management company:1° Requests and ensures that the board of directors of the company concerned or its equivalent makes available to the representatives of the employees, or failing tha…
In order to organise its purchasing, the national council of the order may pool its requirements with other national councils: 1° Either in the form of central purchasing bodies, under the conditions…
…nal leagues shall be informed of the procedures conducted by the French Anti-Doping Agency pursuant to Section 4 of Chapter II of Title III of Book II under the conditions set out in Articles R. 232-8…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
