French Code of civil procedureIn force
Chapter IX: Parental authority
Article 1208-2
The case is heard and judged in chambers after the opinion of the public prosecutor. The procedure is oral.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
The case is heard and judged in chambers after the opinion of the public prosecutor. The procedure is oral.
The court hearing an application for a judicial declaration of parental abandonment shall rule in the same form and by the same judgment on the delegation of the exercise of parental authority.
The appeal in cassation is open to the public prosecutor.
…udge or court are notified by registered letter with acknowledgement of receipt, within eight days, to the applicant, the parents, guardian, person or service to whom the child has been entrusted or t…
The value of raw materials and ancillary supplies that the homeworker is required to obtain in whole or in part is not included in the rate and is reimbursed separately. Where the worker is required t…
The public prosecutor may decide to withdraw the certificate, provided that monitoring has not begun in the executing State, in the following cases: 1° Where it considers that the maximum period of de…
The legal provisions relating to funeral honours are applied, whatever the nature of the funeral, civil or religious.
I.-When the intermediaries referred to in 3° or 4° of the I of article R. 511-2 and their employees carry on the business of distribution as an ancillary activity to their main professional activity a…
…ce or in the establishment, or a change in operating conditions presenting in particular risks of intoxication, fire or explosion, the employer shall, after having taken all measures to comply with th…
Articles R. 1434-1, R. 1434-2 and R. 1434-10 do not apply to Saint-Pierre-et-Miquelon.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More