Article L1441-12
…of the Rural and Maritime Fishing Code for farmers; 3° General partners, chairmen of boards of directors, general managers and directors, as well as managers who have a specific delegation of authorit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
…of the Rural and Maritime Fishing Code for farmers; 3° General partners, chairmen of boards of directors, general managers and directors, as well as managers who have a specific delegation of authorit…
…classification measures:1° Authorisation of screening for all audiences ; 2° Prohibition on showing to minors under twelve years of age; 3° Prohibition on showing to children under the age of sixteen;…
…ed in application of III of article L. 2334-7 is distributed between each new commune in proportion to the population.
The Banking Inclusion Observatory has a Scientific Advisory Board. This council is chaired by a representative of the Governor of the Banque de France.The board comprises six other members appointed b…
At the request of any of the enforcement officers referred to in article L. 8271-7, the employer : 1° Present the notice of receipt of the pre-employment declaration if they are still required to keep…
In the event of notorious abuse in the non-use by a phonogram producer of the exploitation rights that have been assigned to him, the competent civil court may order any appropriate measure..
I.-The double use of own funds eligible to cover the Solvency Capital Requirement of the various insurance or reinsurance undertakings taken into account in the calculation is prohibited. To this end,…
…are recorded, as well as a table of commitments received and given, an appendix comprising an inventory of the assets representing the commitments of the agreement and a summary statement of the tran…
The provisions of articles R. 2142-19 to R. 2142-25 apply.
Where a company is controlled directly or indirectly by a joint stock company, it shall notify the latter and each of the companies participating in such control of the amount of the holdings it holds…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More