Article 1241-2
…ration of the family council runs from the date of that deliberation, except in the case of article 1234-4 where it runs against the members of the family council only from the day on which they were…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 851–860 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
…ration of the family council runs from the date of that deliberation, except in the case of article 1234-4 where it runs against the members of the family council only from the day on which they were…
The prefect may, in the event that this has not been done by the president of the regional council and after a formal notice has remained without result, exercise the powers devolved to the president…
The application shall also contain, where known and useful, the following information, specifying how it was gathered: - the composition of the family of the person to be protected, their living condi…
The Employment Platforms Labour Relations Authority referred to in Article L. 7345-1 shall inform the employees concerned of the forthcoming organisation of the ballot, at least two months before it i…
An administrative fine of up to €15,000 for a natural person and up to €75,000 for a legal person shall be imposed for failure to comply with the provisions of Regulation (EU) 2018/302 of the European…
…spend the testing, manufacture, preparation, import, use, export, wholesale distribution, packaging and placing on the market, whether free of charge or in return for payment, the holding with a view…
In compliance with the rules set out in the first paragraph of article R. 411-25 of the Highway Code, on-street spaces subject to payment of parking charges are signposted horizontally or vertically o…
The procedures for revision and denunciation provided for in Article L. 2232-22 are applicable to collective agreements, regardless of the procedures for their conclusion, when the undertaking subsequ…
The application file for approval includes: 1° In the case of a sole proprietorship, a declaration stating its name, its activity, its address, the address of its secondary establishments and the civi…
The allowances mentioned in 2° of article R. 6152-23 are :1° Allowances for taking part in on-call duty or working periods in excess of weekly service obligations:a) hardship allowances corresponding…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More