20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 642 articles for “Art. 48”
…eement on the European Economic Area, or by an authorised branch referred to in I of article L. 532-48. The aforementioned authorised investment firms or branches must be authorised to provide the ser…
…ished that the person's default is actual or foreseeable within the meaning of II of Article L. 613-48 ; 2° There is no reasonable prospect that another measure of a private or prudential nature refer…
…ments all the necessary means to ensure compliance with the obligations set out in articles R. 5124-48 and R. 5124-48-1 ;9° It shall ensure, in the case of medicinal products intended to be placed on…
…at the origin of the risk incurred.The decision establishing enforceability provided for in Article 48 of Regulation (EU) No 650/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on ju…
…Conseil national des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires by Articles R. 811-48 and R. 811-49, with regard to disciplinary proceedings, and by Articles R. 811-50 to R. 811-52, R…
…plan dedicated to the organisation of permanent care with the list provided for in Article R. 6111-48, that the permanent care mission referred to in Article L. 6111-1-3 is not being carried out unde…
…to a new fund. The demerger is decided by the management company. Notwithstanding article L. 214-24-48, it is not subject to approval by the Autorité des marchés financiers, but must be notified to it…
…m to be used, with the specific advice of the dispensing pharmacist provided for in article R. 4235-48, without a medical prescription having been issued; 3° The contents of the packaging in terms of…
…on of the last paragraph of article R. 351-9 of the Social Security Code. The provisions of article 48-2 of decree no. 85-986 of 16 September 1985 relating to the particular regime of certain position…
…sk management function. In the case of a branch of an investment firm referred to in Article L. 532-48, the risk committee or the system referred to in Article L. 533-31 communicates to the body of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
