French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 511520 of 1842 articles for Art. 47 s.

French Labour CodeIn force
Subsection 3: Payment

Article R6341-47

If the trainee abandons the placement without legitimate reason or is dismissed for gross misconduct, the remuneration received by the trainee and the remuneration that has been reimbursed to the empl…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Membership

Article D7121-47

The employer shall inform the caisse de congés payés of the family allowance fund to which it belongs. It provides proof, in the form of documents issued by the paid leave fund, on a quarterly basis a…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 6: Voting

Article R7343-47

Any elector for whom all the data mentioned in article R. 7343-3 is known may vote electronically.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Public health establishments, public medico-social establishments, health cooperation groups, social and medico-social cooperation groups with legal personality under public law and army hospitals

Article R5126-47

Pharmacists who manage a pharmacy for internal use in a prison must have been personally authorised to do so under the conditions set out in article D. 386 of the Code of Criminal Procedure.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Authorisation procedures.

Article R5141-47

…with the procedures laid down in Article R. 5141-27 relating to the examination of these applications.They may only be the subject of a contentious appeal after an informal appeal has been lodged with…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Manufacture and import of veterinary medicinal products.

Article R5142-47

…inal products mentioned in 1° and 2° of article R. 5142-1 has one or more quality control departments. This department or these departments are placed under the authority of a suitably qualified perso…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: EC declaration of conformity, production quality assurance.

Article R5211-47

For Class IIa medical devices or Class I medical devices, the provisions of Article R. 5211-46 apply subject to the following modifications: 1° For class II a medical devices, the authorised body veri…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Permanence of care in health care institutions

Article R6111-47

The Director General may declare the call for candidates unsuccessful. In this case, he may designate one or more health establishments providing the public hospital service, in application of 2° of I…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Financial and accounting provisions.

Article R6113-47

I. - The total allocation provided for inarticle 4 of the Social ModernisationAct no. 2002-73 of 17 January 2002 is set by order of the Minister for Health, in the light of the decision by which the B…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Obstetrics, neonatology and neonatal resuscitation

Article R6123-47

Obstetrics is carried out in facilities authorised for gynaecology-obstetrics. When an establishment with an obstetrics unit does not have an adult intensive care unit, it enters into an agreement, su…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More