20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 687 articles for “Art. 46”
…62 reads as follows: "The pension includes the sums indicated in the articles L. 511-45 and L. 511-46, in addition to any brokerage and stamp duties provided for by the provisions of the locally appl…
I.-The micro-crèches mentioned in 1° of article R. 2324-46 are exempt from the obligation to appoint a director. The provisions of article R. 2324-34 do not apply to them. Where the micro-crèche does…
…Declaration relating to the beneficial owner referred to in the second paragraph of Article L. 561-46 of the Monetary and Financial Code, when applying for registration in a legal publicity register…
…erre-et-Miquelon:1° Articles D. 221-85, D. 221-91 relating to the youth passbook;2° Articles D. 221-46, D. 221-103 to D. 221-107, relating to the sustainable development and solidarity passbook.
…he first paragraph of Article L. 224-43 provides, in the cases provided for in II of Article L. 224-46, to suspend access to the number and, where applicable, to terminate the contract in the event of…
…red to in the third paragraph of article L. 322-1-3 is subject to the provisions of articles R. 322-46 and R. 322-52 of this code. II - The signatories of the deed of incorporation of the company refe…
The notification of the redundancy project provided for in article L. 1233-46 is sent by electronic means to the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment. In add…
…is section, insurance and capitalisation undertakings nationalised pursuant to Article 1 of Law no. 46-835 of 25 April 1946 relating to the nationalisation of certain insurance companies and to the in…
When the mission order referred to in article R. 232-46 provides for urine to be collected, the person in charge of the test or the escort provided for in article R. 232-56 who directly monitors urina…
…ollege mentioned in 1° of B of II of article L. 1233-5, the provisions of articles 29 to 41, 45 and 46 of the above-mentioned decree of 20 November 2020 are applicable insofar as they relate to public…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
