20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 573 articles for “Art. 422-229”
For offences within their jurisdiction, the Deputy European Public Prosecutors shall exercise, pursuant to Articles 4 and 13 of the aforementioned Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017,…
The following foreign nationals are exempt from signing the Republican Integration Contract provided for in the second paragraph of article L. 413-2: 1° A temporary residence permit bearing the wordin…
Where an insurance undertaking in the form of a société européenne registered in France intends to transfer its registered office outside France, it shall inform the Autorité de contrôle prudentiel et…
An individual file concerning the activity of each customs officer authorised to carry out judicial police missions is kept permanently at the public prosecutor's office at the Paris court of appeal.…
I. - Under the conditions laid down by decree of the Conseil d'Etat, the assets of a société civile de placement immobilier consist exclusively of : 1° Buildings constructed or acquired with a view to…
For the purpose of registering the European Company formed by way of merger, each company taking part in the operation shall, in addition to the certificate referred to in the third paragraph of Artic…
The bondholders' redemption offer, provided for in the fifth paragraph of article L. 229-2, is the subject of a notice giving rise to two successive insertions, at least ten days apart, in two legal a…
I. - Trading venue managers : 1° Publish a weekly report presenting the aggregate positions held by the different categories of persons mentioned in IV for the different commodity derivatives, the uni…
Where the marriage record is kept by a French authority, that authority shall mention in the margin of that record, at the request of the spouses or of one of them, the record designating the law appl…
The provisions of this section, taken pursuant to article L. 422-2 of the Consumer Code, apply to personal protective equipment intended for use in the exercise of a sporting or leisure activity, or i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
