20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 61408 articles for “Art. 422-218 to 422-220 and 422-230 to 422-231”
For the application of the second and third paragraphs of Article L. 621-2, the matter shall be referred to the court by means of a writ of summons for the purpose of extending the proceedings or reun…
For the application of the fourth paragraph of Article L. 621-2, the judge shall determine the amount of the sums for which the protective measure is ordered in the light of the liabilities declared i…
The observation period opened by the judgment may be renewed, pursuant to Article L. 621-3, for a maximum period of six months.The president shall set the case on the court's roll no later than ten da…
The thresholds set pursuant to the fourth paragraph of Article L. 621-4 are for turnover excluding tax of 3,000,000 euros and for the number of employees of twenty.The amount of turnover is defined in…
The court's decision to appoint a judge, before ruling, pursuant to Article L. 621-1, to gather all the information on the financial, economic and social situation of the company, is rendered under th…
The judgment opening the safeguard proceedings shall be mentioned together with an indication of the powers conferred on the administrator, where one has been appointed, in the register of commerce an…
Where, pursuant to articles L. 811-2 or L. 812-2, the court appoints a natural person to perform the duties of judicial administrator or judicial representative who is not registered on one of the lis…
The registrar shall inform the person responsible for carrying out the inventory of its appointment by any means.
…udgment or at any time during the proceedings, the court may appoint a substitute official receiver to exercise the powers of the official receiver temporarily prevented from doing so.
The judgment opening the safeguard proceedings shall be notified to the debtor by the registrar within eight days of the date of the judgment.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
