20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 893 articles for “Art. 42”
…EC) No 178/2002 and Regulation (EC) No 1223/2009 and repealing Council Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC, the standardised estimate includes the separate selling price for each product and each serv…
…214-32-21, R. 214-32-29, R. 214-32-32 to R. 214-32-36, R. 214-32-38 to R. 214-32-40 and R. 214-32-42 do not apply to local investment funds.II. - The assets of a local investment fund may be investe…
…shall inform the public of the withdrawal of authorisation under the conditions set out in Article 42 of Regulation (EU) No 2020/1503 of 7 October 2020. This decision shall specify the conditions for…
…ntre in France and, where applicable, the training centre abroad, pursuant to II of article L. 6222-42, specifies, in particular: 1° The start and end dates of the mobility period; 2° The purpose of t…
I. - A secured claim within the meaning of article L. 313-42 may only be mobilised in accordance with the provisions of this article up to the limit of the smallest of the following amounts: 1. The ou…
…ly. This article does not apply in the case of a grouped offer within the meaning of article L. 224-42-2.
…acquired, where applicable, during a period of mobility abroad, as provided for in article L. 6222-42, during a military activity in the operational reserve provided for in Book II of Part Four of th…
…to affect human health. For packaged water, the provisions applicable are those of article R. 1322-42.
…ce area of 36 square metres and a volume of 110 cubic metres in five-bed rooms;6° A surface area of 42 square metres and a volume of 130 cubic metres in six-bed rooms.The depth of the rooms must not e…
…asons set out in the letter of dismissal provided for in articles L. 1232-6, L. 1233-16 and L. 1233-42 may, after notification thereof, be specified by the employer, either on its own initiative or at…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
