20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 893 articles for “Art. 42”
I.-The rapporteur referred to in Article 42-7 of Law No. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication may refer to himself any information likely to justify initiating the investigation pr…
…the employer's contributions to the special social security scheme for seamen defined in article L. 42 of the Code des Pensions de Retraite des marins français du Commerce, de la Pêche et de la plaisa…
…L. 6322-3 of the same code, as well as the skills assessment leave provided for by article L. 6322-42 of the same code, the time spent in local office is assimilated to the periods of activity requir…
…o L. 6322-3 of the same code as well as the skills assessment leave provided for by Article L. 6322-42 of the same code, the time spent as a local representative is assimilated to the periods of activ…
…is supply is managed in accordance with the provisions of the order provided for in article R. 5132-42. When a medicinal product is taken from the supply provided for in the previous paragraph, the pe…
…212-42 ; 2° The project involves a director who has never made a feature-length film and…
I.-The audit provided for in Article L. 236-42 shall be carried out within three months of receipt of the copy of the minutes of the meeting referred to in Article L. 236-9 or, in the absence of a mee…
…o L. 511-8, L. 512-1 to L. 512-3, L. 513-1 to L. 513-5, L. 531-1 to L. 531-35, L. 531-41 and L. 531-42.On pain of inadmissibility, these appeals must be lodged within one month of notification of the…
…ending on its purpose or estimated value, in accordance with the procedures provided for in Article 42 of the aforementioned Order No. 2015-899 of 23 July 2015.
…o L. 6322-3 of the same code as well as the skills assessment leave provided for in article L. 6322-42 of the said code, the time spent as a local representative is assimilated to the periods of activ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
