20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 1884 articles for “Art. 41 ZZ ter”
As soon as they arrive in the establishment, all in-patients receive the welcome booklet provided for in article L. 1112-2.
…ensures that the shared medical record complies with article L. 1111-8 of this code and with the interoperability and security standards mentioned in article L. 1470-5.
…Agency for the Safety of Medicines and Health Products without delay of situations in which it has terminated the participation of an investigator or any other person involved in the research because…
…resentative required to undergo basic training, regardless of the number of mandates held by the latter.
A registered trader who opens a secondary establishment within the jurisdiction of a court where he is not registered applies to the registry of that court, via the single body mentioned in article R.…
The term of office of a Supervisory Board member expires at the end of the Ordinary General Meeting of shareholders called to approve the financial statements for the previous financial year and held…
The special meeting is convened in the same manner as the general meeting and is held on the same day. The Board or the Management Board shall present a report to it on the resolutions submitted to th…
…r before 31 March, the gross fees received during the previous year for sales organised on national territory. These declarations shall be accompanied by supporting documents. When an operator of volu…
The civil party is required, pursuant to articles 88 and 88-1, to deposit at the court registry, unless exempted, within the time limit set by the investigating judge, on pain of inadmissibility, a su…
…0 are supervised by a senior prosecuting magistrate, appointed for three years by order of the Minister of Justice, and assisted by a committee of three members appointed under the same conditions. Th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
