Article 713-41
For the purposes of this section, the competent criminal court is that of the place where one of the assets that is the subject of the claim is located or, failing that, the Paris criminal court.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 1884 articles for “Art. 41 ZZ ter”
For the purposes of this section, the competent criminal court is that of the place where one of the assets that is the subject of the claim is located or, failing that, the Paris criminal court.
At the request of the competent authority of the sentencing State, the public prosecutor shall inform it of the provisions applicable to conditional or early release.
…ploma mentioned in article L. 212-1 of the French Sports Code relating to the supervision of underwater diving is deemed to hold, in respect of option B, a) Physical or sports activities, the hyperbar…
A report is drawn up following the committee's visit and, if the opinion is favourable, it proposes that the circuit be approved either for a specific event or for several types of event. This report,…
…are eligible to vote and to stand for election to the three colleges. Staff on availability, long-term leave or parental leave may not take part in the ballot. Members of one college may neither vot…
In accordance with article R. 335-7 of the Education Code, the procedure for validating prior learning includes an admissibility stage for the application for validation of prior learning and an asses…
The modification of an establishment existing on 6 July 1999, which is intended to affect all or part of the equipment provided for in articles A. 322-21, A. 322-23, A. 322-26, A. 322-28, A. 322-30, A…
The equipment specified in article A. 331-40 must be supplied by the organiser.
…ding ratios. To comply with solvency and liquidity standards, they may be authorised to use their internal risk assessment approaches. Credit institutions and finance companies shall notify the Autori…
Ordinary general meetings must be held before 31 March for the regional mutual banks and before 30 April for the local mutual banks.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More