Article R5141-103
A veterinarian who has observed, or to whom has been reported, a serious or unexpected adverse reaction which may be attributed to the use of a veterinary medicinal product, whether or not he has pres…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 24237 articles for “Art. 4°”
A veterinarian who has observed, or to whom has been reported, a serious or unexpected adverse reaction which may be attributed to the use of a veterinary medicinal product, whether or not he has pres…
…cludes the following elements:1° Preliminary design studies;2° Project studies;3° Execution studies;4° Supervision of the execution of the works;5° Assistance to the project owner during the acceptanc…
…he needs of the population defined by the regional health plan to which the candidate must respond; 4° The duration of implementation of the permanent care assignment included in the multiannual contr…
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions shall apply in the Wallis and Futuna Islands in the wording resulting from decree No. 2020-1734 of 16 December 2020, u…
…tice pénale des mineurs; 3° D'une décision d'irresponsabilité pénale pour cause de trouble mental ; 4° A decision of the same nature as those mentioned in 1° to 3° handed down by foreign courts or jud…
Failure by an employer who posts one or more employees to comply with one of the obligations set out in article L. 1262-2-1, the third paragraph of II of article L. 1262-4, article L. 1262-4-4 or arti…
…the establishment's medical committee.The number of practitioners recruited in application of 1° to 4° of article R. 6152-402 for a period of less than three months, expressed as a full-time equivalen…
…s to Article L. 712-10 and the words: "abroad or any other form of free establishment" are deleted; 4° In Articles L. 562-8 and L. 562-11, references to acts adopted pursuant to Article 29 of the Trea…
…s to Article L. 712-10 and the words: "abroad or any other form of free establishment" are deleted; 4° In Articles L. 562-8 and L. 562-11, references to acts adopted pursuant to Article 29 of the Trea…
…characters of the period during which the commitments cannot be surrendered; e) Settlement period; 4° Procedures for converting existing commitments into commitments giving rise to the establishment…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More