20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
Without prejudice to the application of III of Article L. 613-55-3, the reduction referred to in I of Article L. 613-48 in the nominal value of an own funds instrument or an eligible commitment is def…
…ed to preserve or restore the financial stability of the group as a whole or of one of its entities and is in the best interests of the person providing it; 2° There is a reasonable prospect that the…
I. - The concepts of recurring transfers and regular transfers referred to in article L. 312-1-7 refer to any transaction credited to the customer's account by the same issuer at least twice during th…
…under VII, IX or X of Article R. 613-46-3 shall meet part of the minimum requirement for own funds and eligible commitments equal to 8% of total liabilities, including own funds, by means of own fund…
…mittee shall reach its decision after hearing the observations of the representative of the College and of the applicant.The meeting is not open to the public, unless the person concerned requests oth…
A person who, without being incapable of acting himself, needs, for one of the reasons provided for in Article 425, to be assisted or controlled in a continuous manner in the important acts of civil l…
…tion electronically, together with supporting documents, to a regional directorate for youth, sport and social cohesion designated by order of the Minister for Health. The latter sends the individual…
I.-The remuneration due for the reproduction and representation of plastic, graphic or photographic works of art by automated image referencing services is based on the revenue from exploitation or, f…
…xpertise in the fields of manufacturing, production or distribution of cinematographic, audiovisual and multimedia works.
…ded with the beneficiary company or organisation. This agreement sets out, in particular, the terms and conditions for payment of the grant and the circumstances in which it is repaid.When a grant is…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
