20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
The authorisation is issued for a period of three years from the date of notification of the decision. It is renewable for three-year periods.Renewal of the authorisation is granted or refused followi…
…Director of Pôle emploi ; 3° To the Regional Prefect; 4° To the Chairman of the Board of Directors and the Director General of Pôle emploi; 5° To the chairman, vice-chairman and managing director of…
Where the designated establishment is a public health establishment, the organisation of care and the medical operation of the facility located in the prison are governed by the provisions of articles…
The monthly statement of employment contracts contains the following information: 1° The name and address of the employer; 2° The nature of the company's activity; 3° The surname, first names, nationa…
I.-The shower room has a washbasin and a bath or shower. The lavatory may form a single room with the shower room. The materials used for the floors, walls and ceilings of the shower room and lavatory…
…for the French authorities shall be sent, according to the distinctions provided for in the second and third paragraphs, to the public prosecutor or the investigating judge of the judicial court with…
For medical devices other than those subject to clinical investigations, the certification procedures mentioned in Article R. 5211-14 are as follows: 1° The EC declaration of conformity ; 2° The EC de…
…Overtime giving entitlement to the equivalent compensatory rest referred to in article L. 3121-28 and overtime worked in cases of urgent work listed in article L. 3132-4 do not count against the ann…
The provisions of article R. 2193-6 apply.
…m may comprise several qualification stages. The contracting entity shall establish objective rules and criteria for the exclusion and selection of economic operators requesting qualification and obje…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
