20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4121–4130 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…ion of premises or establishments where water is supplied to the public, such as schools, hospitals and restaurants, must meet the requirements of article L. 1321-1, in particular by complying with th…
Where there is a risk that the quality limits and references defined in articles R. 1321-2 and R. 1321-3 will not be complied with at the point of compliance mentioned in 1° ofarticle R. 1321-5 and wh…
…of this sub-section apply to public or private installations used for the production, distribution and packaging of water intended for human consumption. In addition to the production installations,…
The person responsible for the public distribution network for water intended for human consumption for which the quality limits set by the order mentioned in article R. 1321-2 are not respected at th…
I.-The national health strategy and the national plans and programmes mentioned in I of article R. 1411-2 will be monitored annually and evaluated over several years to assess the health results obtai…
The legislative or regulatory provisions relating to the swearing in and the lodging of the signature and initials of natural persons appointed to the office of clerk of the commercial court shall app…
The registration of the company in the Trade and Companies Register is governed by articles R. 123-31 et seq, subject to the following provisions:An ampliation of the appointment order provided for in
Withdrawal of funds from cash subscriptions shall be made by an agent of the company on proof only of the appointment of the latter to the office of clerk of the commercial court.
In the cases provided for in article L. 2124-5, the decree ordering the provisional suspension of a mayor or councillor is issued on the report of the Minister of the Interior.
The matter may be referred to the National Consultative Ethics Committee for Life Sciences and Health by the President of the Republic, the President of the National Assembly, the President of the Sen…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
