20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3971–3980 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…of the finished product when imported : 1° From a State which is not a member of the European Union and which is not a party to the Agreement on the European Economic Area ; 2° Or from another Member…
…L. 5142-3 which are applicable to them. In particular, they have : 1° Premises fitted out, arranged and maintained according to the pharmaceutical operations carried out there; 2° The staff and equipm…
…42-1 shall take all necessary measures to ensure that veterinary medicinal products are transported and delivered under conditions which guarantee their proper conservation, integrity and safety.
…in 1° of article R. 5142-1 must justify, at all times, that all the products they use, manufacture and deliver comply with the characteristics to which they must conform and that the necessary contro…
A manufacturer and importer of veterinary medicinal products mentioned in 1° and 2° of article R. 5142-1 has one or more quality control departments. This department or these departments are placed un…
…yors;6° Four representatives of the Caisse nationale de l'assurance-maladie, including the director and the national medical advisor or their representative;7° One representative of the Caisse central…
…rmation referred to in Article 695-9-31 between the services or units mentioned in the same Article and the competent services of the non-EU Member States associated with the implementation, applicati…
…termined by decree in the Conseil d'Etat. This decree shall, in particular, lay down the procedures and deadlines for forwarding information to the departments that requested it.
The import authorisation is granted for a period of five years, renewable if it is certified by the authority authorised for this purpose by the country of origin, before the expiry of its validity, t…
…te of the European Union or from another State party to the Agreement on the European Economic Area and imported under the same designations as in the country of origin is also freely imported.In othe…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
