20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
I.-The operator of an organised trading system shall take all measures necessary to comply with the prohibition set out in Article L. 420-2 for the execution of members' orders on the system, whether…
…neral Regulation of the Autorité des marchés financiers sets the conditions applicable to the offer and squeeze-out procedures in the following cases:1° When the majority shareholder(s) of a company w…
An association taking legal action under articles L. 452-2 and L. 452-3 may bring a civil action before the examining magistrate or the court in the place where the defendant has its registered office…
I. - Credit institutions and finance companies are required to comply with management standards designed to guarantee their liquidity and solvency vis-à-vis depositors and, more generally, third parti…
…central body of agricultural credit, the remaining assets are, after payment of the company's debts and reimbursement of the capital actually paid in, placed on deposit, without interest, with the cen…
…to the members appointed by the General Meeting under the conditions defined in articles L. 225-17 and L. 225-18 of the French Commercial Code, a representative of the professional agricultural organ…
…ordance with the conditions laid down by order of the Minister for the Economy, credit institutions and finance companies shall publish in the notes to their annual financial statements information on…
Where it appears that the situation of a credit institution or finance company so warrants, the Governor of the Banque de France, Chairman of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, shal…
…agricole is a public limited company (société anonyme), responsible for facilitating, coordinating and controlling the performance of the operations provided for in this Code, governed by the provisi…
…eir solvency with regard to depositors, their absence of conflicts of interest with their customers and their ability to provide financing for the economy, credit institutions receiving repayable fund…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
