20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2861–2870 of 24328 articles for “Art. 4 oct. 1994”
The guarantee fund is financed by contributions from insurance companies, insured motorists and uninsured motorists responsible for motor vehicle accidents.
The body referred to in the first paragraph of Article L. 432-2 shall establish a separate accounting record for the transactions it carries out in the name and on behalf of the State pursuant to Arti…
I.- Within the framework of the missions provided for in articles L. 451-1 to L. 451-1-2 and L. 451-3, the information body mentioned in article L. 451-1 of the present code and the insurance companie…
The compensation body which has compensated the injured party is subrogated to his rights against the compensation body of the State in which the establishment of the insurance undertaking which issue…
Applications for membership of the approved professional association are answered within two months of the date of receipt by the association of a complete application. If the approved professional as…
I.-When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution becomes aware of information that could hinder the proper performance of the duties of the body responsible for maintaining the register re…
The guarantee fund is a legal entity under private law. It is managed by a Management Board acting under the supervision of a Supervisory Board. The members of the Management Board and the Supervisory…
The insurance company may not demand payment of premiums or contributions. If payment of premiums or contributions ceases, the agreement may provide for forfeiture of vested rights or a reduction in t…
In order to ensure compliance with the requirements set out in Articles L. 511-2 and L. 511-3 by staff engaged in the distribution of insurance or reinsurance, insurance or reinsurance undertakings sh…
The provisions set out in I to VI of article L. 322-2 apply to insurance or reinsurance intermediaries and secondary insurance intermediaries who are natural persons acting in their own name, persons…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
