20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7031–7040 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
Where the trade description of a specific natural mineral water differs from the name of the spring or the place where it is exploited, the name or place must be indicated in characters at least one a…
It is forbidden on packaging, labels and in advertising, in any form whatsoever, to use any indication, name, product or service mark, image or other sign, figurative or otherwise, which, when applied…
The analytical composition of a water which is the subject of a numerical description appearing on packaging, labels and in advertising is not different from that presented by the water to which the s…
Any indication attributing to a natural mineral water the properties of preventing, treating or curing a human disease is prohibited, with the exception of indications established on the basis of offi…
Claims relating to mineralisation, if they have been established on the basis of officially recognised physico-chemical analyses, may appear on the packaging and labels of a natural mineral water and…
In the hypothesis mentioned in article R. 1322-44-6, the marketing of packaged water, its distribution in public refreshment areas or its use in a spa establishment may not be resumed until the qualit…
The categories of substances that may benefit from the exemptions resulting from the application of articles R. 1333-6-1 to R. 1333-6-3 are as follows: -Metallic substances which, prior to their use i…
…ilities:a) Agents or departments mentioned in the first paragraph of article L. 1312-1, article L. 1421-1 and the third paragraph of article L. 1422-1 ;b) Agents de contrôle de l'inspection du travail…
…areas of expertise that may be represented on the permanent working group provided for in art. D. 1411-43.
The term of office of the members of the National Health Conference is five years, and members may not serve for more than ten consecutive years. Any member who, during his term of office, dies, resig…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
