20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2301–2310 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
In relations between partners, and in the absence of the determination of his powers by the Articles of Association, the manager may perform all acts of management in the interest of the company. In t…
In the event that, at the end of one of the courses provided for in article L. 145-43, the trader or craftsman leaves the premises leased to him in order to convert his business by transferring it to…
Termination clauses by operation of law for cessation of business shall cease to have effect for the time required to carry out the transformations made pursuant to the provisions of section 8. This p…
…l the shares in a limited liability company being combined in one hand, the provisions of article 1844-5 of the Civil Code relating to judicial dissolution shall not apply.
…is period. Judges hearing an application made in the forms and conditions provided for in Article 1343-5 of the Civil Code may, by granting time limits, suspend the performance and effects of terminat…
The tenant may, at his request, be authorised to carry on one or more activities in the rented premises that differ from those provided for in the lease, having regard to economic conditions and the r…
The company's Articles of Association must contain the following information: 1° The amount or value of the contributions of all the partners; 2° The share in this amount or value of each active or li…
…cation referred to in the previous paragraph, it may, notwithstanding the provisions of Article L. 145-38, be taken into account when setting the rent, if the adjoining commercial activities have in t…
Abtaining a business secret is unlawful when it is done without the consent of its legitimate holder and results from: 1° Unauthorised access to any document, object, material, substance or digital fi…
…the amount of commissions earned, or to the minimum guaranteed commission mentioned in Article L. 146-3, during the six months prior to termination of the contract, or during the term of performance…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
