20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2281–2290 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
I. - The spouse of the head of a craft, commercial or liberal profession business who regularly carries out a professional activity therein opts for one of the following statuses:1° Collaborating spou…
The authorities mentioned within this sub-section shall control that the undertakings falling within their area of competence comply with the conditions necessary for access to their activity or for t…
I.-Obligations arising in the course of their trade between traders or between traders and non-traders are prescribed by five years if they are not subject to special shorter prescriptions. II.-All ac…
Registrations of information and filings of documents in the national register of companies are validated, for the natural persons mentioned in 3° of article L. 123-36, by the President of the regiona…
The president of the regional chamber of trades and crafts or, by delegation, the president of the departmental level chamber of trades and crafts verifies that the natural persons mentioned in 3° of…
The action resulting from Article L. 141-3 must be brought by the purchaser within a period of one year from the date of taking possession.
No interconnection within the meaning of 3° of I of the article 33 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 précitée ne peut être effectuée entre le fichier national automatisé des interdits de gérer et t…
In the event of rejection of the objects transported or presented for transport, or of a dispute of any nature whatsoever, concerning the formation or performance of the contract of carriage, or due t…
When, during the course of the contract, an economic activity begins, the beneficiary must register the business, if such registration is required by the nature of that activity. Prior to any registra…
He is responsible for the arrival of the goods and effects within the period specified in the consignment note, except in cases of legally established force majeure.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
