20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1941–1950 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
…acts that are not reserved to the Board of Directors by virtue of the provisions of article R. 6113-43. He prepares the decisions of the Board of Directors and ensures that they are implemented. It pr…
I. - The subsidiaries dedicated to carrying out the activities referred to in I of Article L. 511-47 are authorised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution as investment firms or, wher…
If a person referred to in 4° of B of I or II of Article L. 612-2 has breached a European, legislative or regulatory provision that the authority is responsible for ensuring compliance with, or an app…
…ached to national defence secrecy, exposes the perpetrator to the penalties provided for in article 434-4 du code pénal. The search may only be carried out by virtue of a written decision by the magis…
…f the calculation and control operations would be out of proportion to the results to be achieved ; 4° The nature or conditions of the exploitation make it impossible to apply the rule of proportional…
I.-For the persons mentioned in 1°, 2° and 4° to 6° of Article L. 311-1 subject to a resolution procedure, the resolution college may decide to use one or more liability management structures to which…
…ommunicated to the policyholder. The policyholder is informed that the information mentioned in 1°, 4°, 6° and 7° may be provided on request. In addition, the insurer is required to provide all the in…
…on or maintenance of prisons, with the exception of management, registry and surveillance functions;4° The design, construction, fitting out, upkeep, hotel management and maintenance of detention cent…
…er to identify risk factors and the monitoring of advertising campaigns relating to these products; 4° To provide a common point of entry authorised to receive requests from customers, policyholders,…
…f apprenticeship contracts, prior to their submission under the conditions set out in article L. 6224-1. To this end, the consular chambers may be instructed by the skills operators to participate in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
