Article R249-40
If the imprisoned person is both remanded in custody and serving a sentence, only the liberty and custody judge has jurisdiction to hear applications made under article 803-8. However, if the liberty…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3481–3490 of 41812 articles for “Art. 4 mai 2011”
If the imprisoned person is both remanded in custody and serving a sentence, only the liberty and custody judge has jurisdiction to hear applications made under article 803-8. However, if the liberty…
In application of Article L. 642-22-1, transfers of businesses and realisations of assets are publicised by the mandataires de justice by means of a computer service accessible via the internet.Any tr…
All deliberations are recorded in minutes signed by the members present and containing, in particular, the date and place of the meeting, its detailed agenda, the identity of the members present and r…
…may perform the duties of specialised assistant to a judicial court referred to in articles 52-1,704,705 and 705-1, if the diploma validates training in at least one of the following subjects: I.-Acc…
For the application of 14° of I of Article L. 561-36, the competent administrative authority for monitoring compliance by the persons mentioned in 8°, 11° and 15° of Article L. 561-2 with the obligati…
I.-In New Caledonia and French Polynesia, each disciplinary chamber referred to in articles L. 4441-2, L. 4441-13 and L. 4441-16 comprises, in addition to its president, four full members and four alt…
…y, at night. Except where the provisions of the penultimate paragraph of 1° and 3° of article D. 6124-44 are applied for obstetrics units with less than 500 births per year, these are staff assigned t…
The following may be appointed as interns: 1° Doctors or pharmacists who hold a doctor of medicine or pharmacy diploma allowing them to practise in the country in which they obtained their diploma or…
I.-In the case provided for in Article L. 356-3, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may decide, after consultation with the group supervisor and the ultimate parent undertaking at EU…
In the absence of an agreement referred to in article L. 1233-24-1, a document drawn up by the employer after the last meeting of the social and economic committee sets out the content of the job prot…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More