20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2621–2630 of 41812 articles for “Art. 4 mai 2011”
The employment centres mentioned in article L. 5313-1 may, for the implementation of inter-company redeployment cells, conclude a cooperation agreement with the State covering the actions provided for…
In order to deal with a particular situation, a health care organisation authorised to carry out the activity mentioned in 3° of article R. 6123-1 may be authorised to operate a seasonal mobile emerge…
…trades and crafts sector. In this case, the validations and checks provided for in articles L. 123-43 to L. 123-45 are fulfilled and the business, if it satisfies them, comes under the trades and cra…
…oth running of the agency, subject to the powers conferred on the Board of Directors by Article R. 54-3. It prepares the meetings of the Board of Directors, draws up the public institution's budget an…
…at becomes vacant. The seat is filled by the general meeting under the conditions of article R. 711-49.
…with the ceiling as quickly as possible under the conditions laid down for disposals in article R. 4211-8. No new shareholdings may be acquired until the region resumes compliance with this ratio. Th…
The specific obligations which may be imposed pursuant to the third paragraph of Article L. 5121-9 and which must be mentioned in the risk management system are, in particular, the following: 1° The a…
…tary medicinal product and withdraw it from the market on the grounds mentioned in Article L. 5121-14-2. The decision must state the reasons on which it is based and, except in an emergency, may only…
…022 L. 1121-2 Law no. 2012-300 of 5 March 2012 L. 1121-3 Order no. 2016-800 of 16 June 2016 L. 1121-4 Order no. 2016-800 of 16 June 2016 L. 1121-5 Law n° 2012-300 of 5 March 2012 L. 1121-6 Law n° 2012…
Delegated federations may not delegate their powers to organise sporting events requiring special safety conditions. They shall notify the authorities with policing powers of such events. The categori…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
