Article R331-41
A report is drawn up following the committee's visit and, if the opinion is favourable, it proposes that the circuit be approved either for a specific event or for several types of event. This report,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2611–2620 of 41812 articles for “Art. 4 mai 2011”
A report is drawn up following the committee's visit and, if the opinion is favourable, it proposes that the circuit be approved either for a specific event or for several types of event. This report,…
A production company may not submit an application for development aid or an application for enhanced development aid if it has already received five development or enhanced development aids for proje…
No person may be appointed as liquidator who is prohibited from holding the office of chief executive officer, director, company manager or member of the management or supervisory board, or who has fo…
Any interested party may ask the president of the court ruling in summary proceedings to enjoin, subject to a fine, the chairman of the management and administrative bodies to transcribe the minutes o…
The judgments of the court ruling on the requests for suspension and lifting of the suspension of the insolvency proceedings submitted by the coordinator pursuant to e of 2 of Article 72 may be appeal…
The labour inspectors referred to in Article L. 8112-1 may, during their inspections, ask to see all the books, registers and documents made compulsory by this Code or by any legal provision relating…
In application of article L. 450-6, the General Rapporteur entrusts the investigation of a case to one or more rapporteurs appointed by him. In the course of the investigation, he may change this appo…
The competent public establishments for inter-municipal cooperation are direct beneficiaries of the special assistance instead of their member communes. The amount thus allocated may not exceed the su…
Employees of an employers' group that has not set up a profit-sharing scheme may benefit from the profit-sharing scheme set up in each of the companies in the group to which they are seconded if the a…
The occupational physician will determine the relevance and nature of any examinations that may be necessary for workers who have undergone exposure similar to that of a worker suffering from a diseas…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More