20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3511–3520 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…y diploma, at least two-thirds of the training period provided for in Article 67 of Decree no. 2012-432 of 30 March 2012 relating to the practice of public accounting must have been completed either w…
…ational Disciplinary Board rules by way of an order, in application of the provisions of article R. 4234-3, the addressees of the contested decision shall be notified of this order without having to b…
I. - The container and packaging of cosmetic products made available on the market shall bear the information referred to in paragraphs 1 to 3 of Article 19 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the Euro…
The Maternity Ward provides pre- and post-natal care for the mother, as well as care for healthy newborn babies. The rooms in the post-delivery sector include a maximum of two beds for mothers with co…
The Director General of the Regional Health Agency, applying the second paragraph of Article L. 6143-3-1, shall attach to the reasoned referral to the Regional Audit Chamber:-the request for presentat…
…eement on the European Economic Area who, without possessing the diploma provided for in Article L. 4321-3, hold : 1° Evidence of formal qualifications issued by one or more Member States or Contracti…
…nt on the European Economic Area who, without possessing the certificate provided for in Article L. 4342-3, hold : 1° Evidence of formal qualifications issued by one or more Member States or Contracti…
…eement on the European Economic Area who, without possessing the diploma provided for in Article L. 4331-3, hold : 1° Evidence of formal qualifications issued by one or more Member States or Contracti…
…eement on the European Economic Area who, without possessing the diploma provided for in Article L. 4332-3, hold : 1° Evidence of formal qualifications issued by one or more Member States or Parties a…
…eement on the European Economic Area who, without possessing the diploma provided for in Article L. 4322-3, hold : 1° Evidence of formal qualifications issued by one or more Member States or Parties a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
