Article A441-4
I. - The calculations of the theoretical mathematical provision referred to in Article R. 441-21 and the distribution of rights referred to in Article R. 441-27 are carried out using the mortality tab…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3501–3510 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
I. - The calculations of the theoretical mathematical provision referred to in Article R. 441-21 and the distribution of rights referred to in Article R. 441-27 are carried out using the mortality tab…
It is prohibited to publish in a newspaper, magazine or periodical or to disseminate by any other means of communication accessible to the public an insertion of job offers or offers of home-based wor…
…deduct from the balance of the apprenticeship tax, up to the amount mentioned in II of article L. 6241-2: 1° Expenditure actually incurred to finance the development of initial technological and vocat…
The formal notice issued by the Chairman of the Conseil des Maisons de Vente or, after proceedings have been brought before the Enforcement Committee, by the Chairman of the Enforcement Committee purs…
…Conseil de la santé publique, the qualified public figures who are members are appointed for the remainder of this term of office. If a qualified public health professional who is a member of the Hau…
Any elector may lodge a complaint with the electoral roll commission during the period of publicity of the electoral rolls provided for in article R. 713-2.Complaints shall be lodged with the commissi…
Exhumations are carried out either outside cemetery opening hours to the public, or during these opening hours, in a part of the cemetery closed to the public. When the body is to be reburied in the s…
…responds to four hours of office. When the credit of hours or the fraction of the credit of hours remaining is less than four hours, the representatives mentioned in the previous paragraph who benefit…
Third party donors of gametes or embryos, as defined in article L. 2143-1 and in 1° of article R. 2143-1, consent, for each donation, to the communication of their identity and their non-identifying d…
…not taken the necessary measures to dismantle and restore the site as provided for in article R. 754-2, the prefect may take the following measures against the owner: 1° Require a sum corresponding t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More