20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3371–3380 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…ompany, as well as each employee of the company where the work is carried out, normally assigned to maintenance and repair work, benefits from compensatory rest of a duration equal to the rest cancell…
…r which certain categories of professionals, within each of the professions mentioned in Article L. 4022-3, may be wholly or partially exempt from the obligation defined in I of Article L. 4022-2 when…
Any decision to refuse full or partial administrative authorisation must be substantiated and notified by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to the company concerned, after the latte…
The total amount of sums allocated under the provisions of this Title may not exceed the following ceilings:1° With regard to the sums invested, 35% of the sums entered on 31 January 2023 in the autom…
When a change occurs in the legal situation of the company, in particular by merger, transfer or demerger, which requires the setting up of new staff representative institutions, the profit-sharing ag…
…equirements for an advanced electronic signature set out in Article 26 of Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on electronic identification and tru…
…ersonal assistance in their own home or mobility assistance in the local environment to help them remain in their own home in application of the aforementioned Article L. 1522-1 aforementioned of the…
When the person is in a public or private establishment in which he or she is placed or detained pursuant to a judicial or administrative decision, proof of address may consist of a certificate issued…
In the event of an adversarial decision handed down in the presence of the convicted person or his representative, the latter will be given, at the end of the hearing, if he so requests, a statement o…
Where the length of service exceeds fifteen years, an arbitration commission is appointed to determine the compensation due. This commission is made up equally of arbitrators appointed by the employer…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
