Article R249-41
If the person remanded in custody is the subject of several detention warrants issued by liberty and custody judges from different judicial courts, only the judge from the court whose seat is closest…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3301–3310 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
If the person remanded in custody is the subject of several detention warrants issued by liberty and custody judges from different judicial courts, only the judge from the court whose seat is closest…
The annual accounts of professional trade unions of employees or employers and their unions, and associations of employees or employers mentioned in article L. 2135-1 whose resources within the meanin…
The draft sectoral plans are forwarded for information by the president of the regional chamber of commerce and industry to the presidents of the chambers of commerce and industry attached to the regi…
Budget appropriations in the operating section of the budget not committed at the close of the financial year may not be carried over to the budget for the following financial year. Expenditure in the…
In the event of non-compliance, by a sentenced person under judicial supervision without placement under mobile electronic monitoring, with the obligations to which he or she is subject, the sentence…
The Government Commissioners attend meetings of the Board of Directors and the Supervisory Board, as well as General Meetings. They are also invited to attend meetings of the committees and commission…
The establishments or services mentioned in 2° of I of article L. 312-1 of the Code de l'Action Sociale et des Familles may admit a child directly at the end of his or her early assessment and interve…
Persons providing written proof of having been vaccinated with the BCG anti-tuberculosis vaccine are deemed to have complied with the vaccination requirement. Students listed in article R. 3112-1 C an…
…neral care issued by one of these States which does not meet the conditions laid down in article L. 4311-3 but which allows the profession of nurse responsible for general care to be legally practised…
…this application within eight days to the president of the public body provided for in article L. 143-16 of the town planning code within whose territory the development is planned. The latter may pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More