20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2881–2890 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
The title of a work of the mind, once it has an original character, is protected like the work itself. No one may, even if the work is no longer protected under the terms of articles L. 123-1 to L. 12…
UCITS take the form of either open-ended investment companies known as "SICAVs" or unit trusts.UCITS may comprise different classes of units or shares under conditions laid down by the fund rules or t…
As from the date of service of the declaration of seizure of the vehicle and opposition to the transfer of the registration certificate, no registration certificate may be issued to a new holder unles…
Where several purchasers are simultaneously responsible for carrying out a project, they may designate by agreement which of them will carry out the prior assessment, conduct the award procedure and,…
…ncession contract, the conceding authority will, in accordance with the provisions of article L. 3124-5, base itself on a number of non-discriminatory criteria. These criteria may include environmenta…
The holder of a personal training account may use the rights registered in this account to finance all or part of a training action requested under the individual right to training for local elected r…
For the repayment of sums wrongly paid by the Caisse des dépôts et consignations, the Director General of the Caisse des dépôts et consignations may issue a constraint which, in the absence of opposit…
The holder can access his shared medical record electronically from his digital health space, in accordance with the procedures set out in the first paragraph of article R. 1111-32. He may extract or…
The personal training account may be used by its holder, in addition to the rights available under the individual training entitlement for local elected representatives mentioned inarticle L. 1621-3 o…
Where a financing transaction involves the assumption of all or part of the costs, the seller may not ask the credit purchaser or hirer for a sum of money greater than the lowest price actually charge…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
