20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 2841–2850 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to the conditions of transmission of samples to medical biology laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area
Article D6221-42
…are no longer equivalent to those imposed, under the first paragraph of Article 7 of Order no. 2010-49 of 13 January 2010 as amended relating to medical biology, on medical biology laboratories establ…
Section 1: Granting of exploitation licences and collection of income from the exploitation of rights
Article L324-4
The Articles of Association or the General Regulations shall lay down the conditions under which rightholders may grant licences to third parties for non-commercial uses of rights or categories of rig…
Sportsmen and women in paid employment benefit from the provisions of article L. 3122-28 of the French Labour Code, reproduced below: "Art.L. 3122-28-Any employee may, taking into account the company'…
From the time the contracts or bills are made available to the rediscounting institution and for the duration of the rediscounting period, the credit institution holding the receivables referred to in…
Acts, procedures, techniques, methods and equipment having the effect of modifying cerebral activity and presenting a serious danger or a suspected serious danger to human health may be banned by decr…
Section 9: Contract for the enjoyment of immovable property on a timeshare basis.
Article R211-46
…rantee granted. All payments or remittances made to the travel operator pursuant to article L. 211-24 must be immediately mentioned in the register of payments or remittances provided for in the first…
Section 5: Specific provisions for physical activity or sports establishments which organise the practice or teaching of underwater diving
Article R322-43
Notwithstanding Article R. 4461-21 of the Labour Code, the employer may authorise a worker to use his own personal protective equipment, after ensuring that it is appropriate for the work to be carrie…
If the meeting or competent body fails to appoint an auditor, any member of the meeting or competent body may apply to the courts for the appointment of an auditor, the legal representative of the per…
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 1: Purposes of processing
Article R142-43
In application of article L. 313-5, the mayor of the municipality of the place of accommodation or, in Paris, Lyon and Marseille, the arrondissement mayor may, as a State agent, implement automated pr…
The number of partners may be increased during the company's existence, with or without an increase in the share capital.Any new partner intending to work within the company must meet the conditions r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
