Article L123-4
If it is drawn up in a language other than French that is customary in the film and audiovisual industry, the deed, agreement or judgement may, at the request of the applicant, be submitted in its ori…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2651–2660 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
If it is drawn up in a language other than French that is customary in the film and audiovisual industry, the deed, agreement or judgement may, at the request of the applicant, be submitted in its ori…
The writ of execution referred to in the last paragraph of article 495-18 is enforced in accordance with the rules laid down in this code for the enforcement of correctional judgements. The statute of…
Certificates of professional qualification are drawn up by one or more national joint employment committees for the professional sector.When the professional qualification is created, these committees…
…ion systems which comply with the interoperability and security guidelines mentioned in article L. 1470-5, in accordance with the technical and organisational procedures defined by the Caisse national…
Per year, the amount of subsidy granted by one or more local authorities may not exceed 30% of the establishment's turnover, or 30% of the cost of the project if it relates exclusively to work likely…
Investigative acts carried out on business premises are the subject of a report to which is attached an inventory of the exhibits and documents of which the investigator has taken copies. The report s…
…e that the additional time limits for distance apply in accordance with the provisions of articles 643 and 644 of the Code of Civil Procedure. If the effect of the appeal is to suspend enforcement of…
…benefit from a positioning decision issued by the academy rector in application of article D. 337-104 of the Education Code if they can prove that they have studied or worked beyond the conditions set…
The repayment of dividends that do not correspond to profits actually earned may be demanded from the shareholders who received them. The repayment action is time-barred after three years from the dat…
…ed decision, where the elements of the case justify the extension of a particular security measure, maintain the detention. For the execution of this decision, the warrant shall continue to have effec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More