20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2551–2560 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…characteristics resulting in incompatibility or disproportionate technical difficulties in use and maintenance. When such a contract is awarded by a contracting authority, its duration may not exceed…
…body of Crédit Agricole. Such appointments may not include any commitment by the regional mutual to maintain the director in office for a fixed term. Directors may be dismissed by a decision of the Ma…
The General Meeting is convened by the Chairman of the Board of Directors at least once a year. The Chairman of the Board of Directors convenes an Extraordinary General Meeting in the cases provided f…
In order to encourage employees to adapt to changes in employment within the company, particularly those with social characteristics that expose them more particularly to the consequences of economic…
…violation of the rules that the territorial council sets in the matters mentioned in Article LO 6214-3 may be accompanied by administrative penalties. The proceeds of the fines, surcharges, interest…
…e Regional Health Agency, that :-the owners of the installations mentioned in 3° of article R. 1321-43 are informed of any corrective measures they may take;-the consumers concerned are duly informed…
The local committee may only validly deliberate on the twofold condition that the number of members present is at least equal to half that of the members in office and that at least three members havi…
…the quality of internal control, to replace the prior opinion procedure provided for in article R. 1462-3 with the information procedure provided for in the previous paragraph. It may, under the same…
To prevent an imminent infringement or to stop an unlawful infringement of a business secret, the court may, on application or in summary proceedings, order provisional and conservatory measures, the…
Where the acts are committed in a state of legal recidivism, the court may, by special reasoned decision, issue a committal or arrest warrant against the accused, regardless of the length of the priso…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
