20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2471–2480 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
Where one of the spouses is placed under one of the protective regimes provided for in Chapter II of Title XI of this Book, no application for divorce by mutual consent may be made.
Any member of a trade union may, if he fulfils the conditions laid down in article L. 2131-5, accede to the administrative or management functions of this trade union.
The information shown on holiday vouchers, whatever the medium, is set by joint order of the Minister for the Economy and Finance and the Minister for Tourism. Holiday vouchers may be issued in demate…
The Commission may not be seized of facts dating back more than three years if no action has been taken up to that point to investigate, establish or punish them.
A record of the voluntary surrender or apprehension of the property is drawn up. This document contains a detailed description of the property. Where applicable, the property may be photographed; the…
The caisses régionales de crédit agricole mutuel may only issue savings bonds with variable maturities, with or without interest, to farmers domiciled in the district of the caisse régionale.
The same person may not simultaneously apply for or receive more than three Diversity Images grants. Companies constituting a community of economic interests are considered to be the same person.
Insofar as the award notice contains the information required by articles R. 2184-1 to R. 2184-3, the contracting authority may refer to this notice in the presentation report.
The judge may appoint a representative from a list drawn up under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat and arrange for a social investigation to be carried out.
The administrative court or the Conseil d'Etat may, if they grant the authorisation, make its effect subject to the prior deposit of the costs of the proceedings. In this case, they shall set the sum…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
