Article L2341-4
Purchasers may authorise an economic operator who is in a case of exclusion provided for in this section to participate in a contract for overriding reasons relating to the public interest.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2401–2410 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
Purchasers may authorise an economic operator who is in a case of exclusion provided for in this section to participate in a contract for overriding reasons relating to the public interest.
The Prefect may prohibit the holding of a public combat sports event in the cases and under the conditions set out in article L. 331-2.
The Caisses de Crédit Agricole Mutuel may receive from any person deposits of funds with or without interest and any deposit of securities.
If an author is refused support, he or she may submit a new application from 1 January of the year following the year of the refusal decision.
Selective financial aid may be awarded to production companies for the production of short cinematographic works of cultural interest to overseas departments, regions and communities.
The provisions of this part may be supplemented or adapted by decree to take account of the specific characteristics of companies and establishments operating in the mining, quarrying and related indu…
The decision of the labour inspector referred to in article L. 2314-25 may be appealed to the judicial court within fifteen days of its notification.
The Chairman of the National Council is required to report to the Government Commissioner any facts of which he is aware which may justify disciplinary proceedings.
…tion programme may obtain a deferral of their assignment under the conditions defined in article R. 4111-7.
No mutilating operation may be carried out without very serious medical grounds and, unless it is an emergency or impossible, without the patient's knowledge and consent.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More