Article R2312-49
…sement by the employer of insurance premiums payable by the committee to cover its civil liability; 4° Voluntary contributions by employees of the company, for which the committee may determine the co…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1651–1660 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…sement by the employer of insurance premiums payable by the committee to cover its civil liability; 4° Voluntary contributions by employees of the company, for which the committee may determine the co…
When, on the occasion of the implementation of Article 20(4) of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004, urgent action is essential to protect human…
…e the summons was issued to allow the party summoned to prepare his defence. The procedure is oral; 4° The judge may refer the case back to the panel for a hearing, the date of which he or she fixes,…
…te or certificate of addition or, in the case provided for in the first paragraph of article L. 615-4, a certified copy of the application for a patent, supplementary protection certificate, utility c…
The Government of New Caledonia shall deliver the opinion provided for in Article L. 446-4 within fifteen days of the referral of the matter by the High Commissioner of the Republic in New Caledonia.…
For the purposes of Article L. 547-5, the provider of participative finance services shall include the overheads incurred by the activity mentioned in Article L. 547-4 in the calculation of the pruden…
…deeds and documents filed pursuant to articles R. 123-82, R. 123-102 and R. 123-121-1 to R. 123-121-4.
In article L. 3423-1, the words "under the conditions set out in articles L. 3413-1 to L. 3413-4" and the words: "under the conditions set out in Chapters II and IV of Title I of this Book" do not app…
…resident of the commercial court; 3° The reasoned opinion of the president of the commercial court; 4° The reasoned opinion of the heads of court.
The agreement concluded pursuant to the third paragraph of articles L. 2251-4, L. 3232-4 and in 6° of article L. 4211-1 between the operator or future operator and the local authority concerned sets o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More