20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1581–1590 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…nditions are met: 1° The opinion of the Autorité de la concurrence referred to in III of Article L. 442-1-2 is favourable; 2° The constituent agreement provides for a dispute resolution procedure that…
…he administrative authority is aware of an official report of an infringement provided for in 1° to 4° of article L. 8211-1, it may, if the proportion of employees concerned so warrants, having regard…
…also, while terminating the obligations provided for in second and third paragraphs of Article 131-4-1 of the Penal Code, decide that the sentenced person will remain under his supervision until the…
…wledgement of receipt, the simple letter or the notice of delivery provided for in paragraphs 2 and 4 of article 558. The notice of delivery provided for in the fourth paragraph of article 558 must be…
…ns of the national reference centres relating to: 1° Compliance with the provisions of Articles L. 1451-1 to L. 1452-3 of the Public Health Code; 2° Management of the biological samples collected and…
…unds made by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution pursuant to IIa of Article L. 511-41-3 and the cushions mentioned in II of Article L. 511-41-A, or of the regulatory provisions adopte…
For the application of article R. 621-4, if the judgment cannot be handed down immediately, the debtor and, if applicable, the pursuing creditor are notified of the date on which it will be handed dow…
The subsidies provided for in articles L. 2251-4, L. 3232-4 et au 6° de l'article L. 4211-1 shall be the subject of a written application by the operator of the establishment which already holds or wi…
For the application of Article L. 420-7, the list of competent judicial courts in mainland France and the overseas departments is set in accordance with the tables in Appendix 4-1of this book.
…the resolution college decides to use a liability management structure mentioned in Article L. 311-41, it may: 1° Instruct the person subject to the resolution procedure to submit to it, within a per…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
