20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4131–4140 of 24828 articles for “Art. 4 juin 2009”
The mention of the date provided for in 5° of article L. 224-98 includes the day, month and year as well as the time of signature of the contract. The contract shall include the following statement: "…
In the case of public auctions, the information provided for in the fourteenth paragraph of Article L. 221-5 concerns the voluntary sales auctioneer.
Where the document by which the consumer has communicated his wish to withdraw to the supplier has been sent on paper or on another durable medium before the expiry of the period referred to in Articl…
…neral terms and conditions applicable to contracts mentioned in the third paragraph of article L. 224-25-12 include a box informing consumers of the procedures for implementing the legal guarantees re…
The administrative authority mentioned in article R. 112-1 notifies the applicant of its formal position by any means that provides proof of its date of receipt. The agents mentioned in article L. 511…
The body mentioned in article R. 223-1 is the only body authorised to collect, record, store, modify or process the information on the telephone anti-solicitation list. It is also solely authorised to…
A second-hand product or spare part, within the meaning of article L. 321-1 of the French Commercial Code, may be described as a "refurbished product" or be accompanied by the term "refurbished", prov…
Manufacturers, importers and distributors of electric or electronic blood pressure monitors and thermometers shall ensure the availability of spare parts, in particular those listed as follows, for a…
Manufacturers, importers and distributors of sit-to-stand lifts shall ensure the availability of spare parts, in particular those listed as follows, for a minimum period of five years from the date on…
Manufacturers, importers and distributors of patient lifting equipment shall ensure the availability of spare parts, in particular those listed as follows, for a minimum period of five years from the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
