Article R1111-40
The shared medical record referred to in article L. 1111-14 is created by the Caisse nationale de l'assurance maladie when the digital health space referred to in article L. 1111-13-1 is opened. The h…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 24828 articles for “Art. 4 juin 2009”
The shared medical record referred to in article L. 1111-14 is created by the Caisse nationale de l'assurance maladie when the digital health space referred to in article L. 1111-13-1 is opened. The h…
…icles L. 1233-86 and L. 1237-19-11;3° The start date for the implementation of each of the measures;4° The procedures for monitoring and evaluating the measures.The company shall send a report on the…
…e occupational risk assessment document and its earlier versions are kept available for a period of 40 years from the date of their preparation: 1° Workers and former workers for the versions in force…
I. - The unemployment insurance contribution collection bodies mentioned in Article L. 5427-1 are each responsible for processing personal data for the following purposes: 1° To enable the communicati…
…duct; 3° Suggest that a normal state of health can be improved by the use of the medicinal product; 4° Suggest that a normal state of health may be affected if the medicinal product is not used; this…
…e IV of the general status of civil servants and the cooperation actions mentioned in article L. 6134-1.With the agreement of the practitioner concerned, following the reasoned opinion of the presiden…
…of the General Tax Code.II. - With effect from financial years commencing on or after 1 January 2014, credit institutions, financial holding companies and mixed financial holding companies shall publ…
The 3° of article R. 212-1 and 6° of article R. 212-2 do not preclude the existence of clauses by which the supplier of financial services reserves the right to change the rate of interest owed by or…
…rotection associations approved at national level, in accordance with the provisions of article L. 141-1 of the Environment Code; b) Two members representing consumer protection associations approved…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may order a person referred to in 1°, 4°, 9° and 10° of A of I of Article L. 612-2, a class 1 bis investment firm or, with the exception of firm…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More