French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 471480 of 44169 articles for Art. 4 Oct 1996 — RJDA 3/97 n° 431

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Common provisions.

Article D214-32-4-1-1

I.-Pursuant toArticle L. 214-24-2-1, a portfolio management company may undertake pre-marketing activities in France or in another Member State of the European Union except where the information prese…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Common provisions.

Article R214-32-4-1-2

For the purposes of this section, with the exception of articles R. 214-32-20 and R. 214-32-35, references to Member States, Member States of the European Union and the European Union shall be underst…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contracts awarded by the national councils of the orders of the medical professions

Article R.4122-4-4

…his sub-section: 1° The supply and service contracts mentioned in the first paragraph of Article L. 4122-2-1 are defined in accordance with Articles L. 1111-1, L. 1111-3, L. 1111-4 and L. 1111-5 of th…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-3 (art. A212-49)

…ssional sport in particular, the study produced by AFRAPS-RUNOPES (1) shows the following numbers: 543 coaches, 200 physical trainers and 40 mental trainers.(1) Le Roux (N.), Camy (J.), L'Emploi sport…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Professional card

Article R4311-41-4

A nurse wishing to obtain a European professional card pursuant to Article L. 4002-2 submits his or her application electronically, together with supporting documents, to a regional directorate for yo…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 6: Family habilitation

Article 494-4

…ll be heard or called in accordance with the procedures laid down in the first paragraph of Article 432. However, the judge may, by specially reasoned decision and on the advice of the doctor mentione…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Powers of the public prosecutor

Article 40-4

When the victim wishes to act as a civil party and requests the appointment of a lawyer after having been informed of this right pursuant to 3° of Article 10-2, the public prosecutor, notified by the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Powers of the public prosecutor

Article 41-4

During the investigation or when no court has been seised or when the court seised has exhausted its jurisdiction without having ruled on the restitution of items placed in the hands of justice, the p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Miscellaneous and transitional provisions

Article L1424-48

On the date of promulgation of the loi n° 96-369 du 3 mai 1996 relative aux services d'incendie et de secours, the departmental fire and rescue service whose creation is provided for in Article L. 142…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Periods of work experience.

Article D5132-43-4

The organisation approved as an integration workshop and site sends the Agence de services et de paiement a copy of the agreement referred to in article D. 5135-2.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 4 Oct 1996 — RJDA 3/97 n° 431” | French Legislation