20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 26171 articles for “Art. 4 B”
…ency requirement, taking into account the specific risk profile, approved risk tolerance limits and business strategy of the group; b) Ongoing compliance with capital requirements at group level; c) T…
Where the equalisation adjustment referred to in Article R. 351-4, the volatility adjustment referred to in Article R. 351-6 or the transitional measures referred to in Articles L. 351-4 and L. 351-5…
Internal risk and solvency assessment is an integral part of the Group's business strategy. It is systematically taken into account in the group's strategic decisions. The participating and parent und…
…ency mechanisms to identify and measure all material risks incurred and to appropriately match eligible own funds to risks; b) Sound reporting and accounting procedures to monitor and manage intra-gro…
…ol system and the other elements of the Group's system of governance. This function is carried out objectively and independently of the operational functions. The conclusions and recommendations of th…
…risk management function is, in particular, to inform the Chief Executive Officer or the Management Board of the participating or parent undertaking referred to in the second and third paragraphs of A…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, in its capacity as group supervisor, shall decide on the authorisation provided for in the fifth paragraph of Article L. 356-19 within five months…
The draft terms of cross-border conversion shall contain the following information: 1° the form, name and registered office of the company being converted in the Member State of the European Union of…
Local authorities and public inter-municipal cooperation bodies with their own tax status may only become members of local savings companies affiliated to the savings and provident institution operati…
Pharmacists who have a professional dispute between themselves must try to resolve it. If they are unable to do so, they shall notify the president of the relevant regional or central council of the A…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
