French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 211220 of 62994 articles for Art. 4 A

French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Compensation paid in the event of force majeure

Article A444-51

The allowances, paid to national police officers, mentioned in f and g of 3° of I of article Annexe 4-8 are as follows: 1° For being present at the opening of locked doors and furniture: €19.80; 2° Fo…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5 : Provisions relating to the official statement of offence and the payment notice drawn up by a motorway operator's sworn toll official

Article A37-30

The official report provided for in III of Article 529-6 shall consist of a sheet, bearing on its front, in the order set out in this article, the following information: 1° The number of the official…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter IV: Special provisions for the declaration of appeal.

Article ANNEXE, art. 42

The statement of appeal provided for in Article 901 of the Code of Civil Procedure must mention the names of the representatives of the respondents at first instance.In the case provided for in the se…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter V: Miscellaneous provisions.

Article ANNEXE, art. 44

Articles 21 and 22 of this annex are applicable to Title V of the law of 1 June 1924 implementing French civil legislation in the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, and relating to forced…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 7 : Nature of the tests leading to the award of the three-degree state diploma for sports instructors at the end of a modular training course

Article A212-147

The final examination comprises three tests. A general test (duration: specified in the specific decrees; coefficient 4) comprising: a) A written examination covering the technical aspects of the spor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1-1: Competitive entrance examination to become a commercial court clerk

Article A742-4

The Minister of Justice, the Minister of Justice, shall draw up the list of candidates admitted to the competition no later than one month before the start of the tests; he shall immediately send the…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-15 b (art. A322-74)

Minimum qualifications of the person supervising the groupFUNCTIONSCERTIFICATIONS ISSUEDby FFESSM, FSGT, UCPA,ANMP and SNMPCERTIFICATIONS ISSUEDby CMASSTATE DIPLOMASExploratory air divesPerson supervi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Exemption authorisation for young people undergoing vocational training

Article R4153-45

The employer or the head of the establishment declaring the derogation shall make available to the Labour Inspectorate monitoring officer, from the time each young person is assigned to the work in qu…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Appendices

Article Annexe à l'article R313-4

European standardised pre-contractual information for home loansEUROPEAN STANDARDISED INFORMATION SHEET (ESIS)PART AThe text of the model below is reproduced as it appears in the ESIS. The information…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter X: Digital asset service providers

Article L54-10-4

Any person who has not been registered with the Autorité des marchés financiers may not provide the services referred to in 1° to 4° of Article L. 54-10-2. Any person who is not registered as a provid…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More