20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
Each year, the public establishments in the network of chambers of commerce and industry draw up an activity report, which they publish on their website.They transmit to CCI France, under the conditio…
…ual to 5 minutes;3° Four for a duration of more than 5 minutes and less than or equal to 20 minutes;4° Three for a duration of more than 20 minutes and less than or equal to 2 hours;5° Two for a durat…
…shed in the Official Journal of the European Union under the conditions set out in Articles R. 3122-4 to R. 3122-6, in accordance with the model set out in Commission Implementing Regulation (EU) 2015…
The liquid financial instruments referred to in 8° of I of Article L. 214-36 are :1° Treasury bills ;2° Money market instruments referred to in 2° of I of article L. 214-24-55 whose remuneration does…
The procedures for applying the provisions of article 131-4-1 of the Penal Code and articles 713-42 to 713-44 of this Code, relating to the sentence of house arrest under electronic surveillance are t…
…ll be heard or called in accordance with the procedures laid down in the first paragraph of Article 432. However, the judge may, by specially reasoned decision and on the advice of the doctor mentione…
…sent or represented.The Chairman and the members of the Board of Directors mentioned in 1° bis, 3°, 4°, 5°, 6°, 7° and 8° of I of article R. 1413-3 each have one vote.The representatives of the Minist…
In addition to the amount of the specific contractual termination indemnity, the agreement also sets the date on which the practitioner's contract will end. This will take place at the earliest one da…
…and without prejudice to the possibilities of cancellation mentioned in articles L. 113-3, L. 113-4, L. 113-6 and L. 113-9, in the event of cancellation or denunciation of tacit renewal at the insur…
…sent to the ministers represented on the Board of Directors.Decisions on the matters listed in 3°, 4°, 5° and 6° of article R. 121-33 become enforceable by operation of law fifteen days after they ar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
