20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2691–2700 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
Aid for the production of works of interest to overseas cultures is awarded under the same conditions and according to the same procedure and terms as those laid down for aid for the production of fea…
…e same article 60-1 ; 3° When the inspections are carried out in the places mentioned in article 60-4. Customs officers may take the necessary and appropriate measures to ensure the preservation of go…
…them from managing, administering or directing a legal entity or carrying on a commercial activity; 4° Where the personal services activity is related to minors, the person representing the legal enti…
…establishment agreement may reduce the period provided for in the first paragraph of article L. 212-4-3, within which the employee must be notified of the change in the distribution of working hours,…
…exploitation rights to the work remain with the delegated production company established in France; 4° The financing of the production of the work, excluding public financial aid, is confirmed for at…
…he shortfall in the per capita financial potential of the communes mentioned in IV of article L. 2334-4 and their population as defined in article L. 2334-2. These municipal quotas are aggregated at t…
When the medical monitoring committee provided for in article R. 3222-4, to which a referral may be made by the psychiatrist in charge of the unit for difficult patients, finds that the conditions ref…
The reference price mentioned in article L. 212-30 may vary for each associated operator. It is determined by taking into account the range of reduced fares charged by each of these operators. This re…
The President of the Centre national du cinéma et de l'image animée grants approval for a cinema access package giving the right to multiple admissions in a number not defined in advance for a period…
…articles R. 212-47 et R. 212-48.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
