French Labour CodeIn force
Chapter I: Tasks of apprentice training centres
Article L6231-6
…1-5. Contravening the provisions of the first paragraph of this article is punishable by a fine of €4,500.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
…1-5. Contravening the provisions of the first paragraph of this article is punishable by a fine of €4,500.
…e replaced by the words: "within the meaning of the first paragraph of article 6 of order no. 2002-149 of 7 February 2002 relating to the extension and generalisation of family benefits and social pro…
Collective company agreements on actual salaries may only be filed with the administrative authority, under the conditions set out in article L. 2231-6, if accompanied by a report on the opening of ne…
Unless one of its members and his or her alternate is disqualified on one of the grounds provided for in article L. 111-6 of the Code of Judicial Organisation, the Disciplinary Board may only sit and…
Notwithstanding article R. 2261-4-7, when the condition set out in the second paragraph of article L. 2261-26 is met, the Minister responsible for labour has a period of two months from receipt of the…
When the striking off is pronounced in application of the provisions of article R. 5412-4, its duration is equal to the duration of the withdrawal of the replacement income.In the event of permanent w…
…s certificate, subject to implementing the necessary safety measures as defined in 3° of Article R. 4461-7. He shall record this intervention in the individual hyperbaric logbook of the worker concern…
At the end of the financial year, the Director and the Accounting Officer in office jointly draw up the draft financial account in accordance with the conditions laid down by order of the Ministers fo…
…by the Director and the Accounting Officer on the annual accounts referred to in 1° of Article R. 6145-43; 2° A report written by the director and the accountant on the elements of the financial accou…
…which public health institutions may provide on a subsidiary basis, as provided for in article L. 6145-7, are developed within the limits of the material and human resources essential to the performan…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More