20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 1160 articles for “Art. 39”
The distribution of the second share of the allocation mentioned in article L. 2511-39 is carried out in the following manner:1° 50% of the appropriations are distributed among the arrondissements or…
Without prejudice to Article L. 612-39 of the Monetary and Financial Code, the administrative authorisation provided for in Article L. 382-1 of this Code may be withdrawn by the Autorité de contrôle p…
…perform the duties provided for in articles L. 225-8, L. 225-101, L. 225-131, L. 228-15 and L. 228-39.These commissioners assess, under their responsibility, the value of contributions in kind and sp…
…fences shall be tried in accordance with the conditions laid down in the third paragraph of Article 398, when they are punishable by a sentence of less than or equal to five years' imprisonment:1° The…
…xplained to him/her by the "Health and Inclusive Childcare" referent referred to in article R. 2324-39. When this professional is an approved childminder employed by a private individual or a home chi…
…nce provided for in article L. 3421-1 or one of the offences provided for in articles 222-34 to 222-39 of the French Criminal Code, even if this provocation has not been followed by action, or the fac…
…m a financial contract or a contract mentioned in 4 to 10 of Section C of Annex I to Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 has been excluded from the appl…
…ird paragraph of Article D. 49-18 and may be appealed under the conditions set out in Article D. 49-39, within twenty-four hours of its notification. The appeal is examined by the president of the enf…
…not fall into the category of those required to have a mortuary in accordance with article L. 2223-39" are deleted; 2° The words: "provided for in Article L. 2223-42" are deleted; 3° The words: "in d…
…If the limits provided for in articles R. 214-32-29 to R. 214-32-35, R. 214-32-38 and R. 214-32-39 are exceeded for reasons beyond the control of the general purpose investment fund or as a result…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
